�j Interview

Interj�

Malanga- Spanyolorsz�g: La Opinion  de Malanga c.-�js�gnak

Sz�gyenl�snek l�tszik �s val�ban az. Beismeri, hogy igazi Harry Potter -Fan k�nt az �lma v�llt val�ra, mikor kiv�lasztott�k Luna Lovegood szerep�re a filmekben.

"Elfogdtam volna b�rmilyen m�s szerepet, de mindig azonosultam Lun�val." -nyilatkozik az interj�ban.

Mit �rezt�l, mikor meg�rkezt�l a filmbe mint szerepl�?

Mikor meg�rkeztem a csapatba, mindenkit b�lv�nyoztam. A filmek m�r sikeresek voltak. �gy�rztem ez a kr�mek kr�mje. Lehet�s�gem volt, hogy tal�lkozzam Daniel Radcliffel, ez volt a legjobb. Hossz� ideig tartott, am�g v�gre szerepl�nek �reztem magam �s nem csup�n rajong�nak. Nem j�tt ki sz� a sz�mon, mikor vel�k voltam, �s nem voltam term�szetes. �gy �reztem mindenkinek meg kell mutatnom, hogy �rek valamit. Rajong� voltam, de �gy kellett tennem, mintha m�r a legeslegelej�t�l vel�k lettem volna. De megk�nny�tett�k a dolgomat: mind nagyon kedvesek voltak velem, �gy minden k�l�n�sebb neh�zs�g n�lk�l hozz�szoktam ehhez.   

Miben hasonl�tasz Luna Lovegoodhoz?

Mindketten nyitottak vagyunk, szeretj�k  kimondani a  gondosan kidolgozott v�lem�ny�nket a dolgokr�l, an�lk�l, hogy b�rki m�s befoly�soln� ezt. Amiben k�l�nb�z�nk az az, hogy �n k�t l�bbal �llok a f�ld�n. Soha nem mondan�m azt, hogy �n � vagyok,mert azt jelenten�, hogy abba hagytam a fejl�d�st. Nem gondolom azt, hogy fant�zia vil�gban �, de ez a saj�tja. Ilyen�knek mindannyunknak kellene lenni.

Harry �s Luna k�l�nb�z�ek, szerinted mi k�ti �ket �ssze?

�gy gondolj�k, hogy Luna �r�lt, de j�k a meg�rz�sei �s t�rgyilagosan szeml�li a dolgokat. Harrynek sz�ks�ge van r�, mert �sszezavarta a vil�g, �s Luna nem �gy tekint r�, nem t�r�dik azzal, hogy Harry a "kiv�lasztott". Luna nagyon �szinte, �s ez hozz� j�rul Harry lelk�nek gy�gy�t�s�hoz.

Ha b�jitalt tudn�l k�sz�teni, melyik lenne az?

Hat�rozottan a Felix Felicis, megtal�lja a boldogs�got b�rki n�lk�l, hogy azt valaki okozn�. Szeretem azt �rezni, mikor valaki hisz �nmag�ban. Ez olyan, mint mikor Ron azt hitte ivott a b�jitalb�l. Tal�n nincs a Felix Felicisben semmi, a titok abban �ll, hogy �nbizalmat ad, hogy megtedd, amit akarsz.

Azt besz�lik Rhys Ifans-t l�thatjuk Xenophiliusk�nt, Luna apjak�nt a k�vetkez� r�szben...

� csod�s. B�r felb�tor�tottam a saj�t ap�mat, hogy jelenjen meg a v�logat�son, mert � �ppen olyan, mint Xeno, r�ad�sul �gy is n�z ki. De nem hiszem, hogy a moziv�sznon is ilyen egyszer�en menne a dolog. Rhys Ifans t�k�letes �s nagyon �des. � egyszer szerepelt a k�vetkez� film pr�b�j�n �s �n is ott voltam a t�bbiekkel, de sajnos nincs sok k�z�s jelentet�nk ez�rt nem l�thatjuk egym�st t�l gyakran.

Ez az interj� saj�t ford�t�s: az EVO-r�l angolnyelvr�l magyarra! K�rlek, ne lopd el!

RECREIO - Ideges volt�l, amikor megtudtad, hogy ti�d a szerep?

EVANNA - Nagyon! Az csak m�g idegesebb� tett engem, tal�lkoznom kellett a tri�sz�n�szekkel, hiszen rajong� voltam. Hogyan besz�ljek vel�k? De akkor felfedeztem, hogy el�g norm�lisak! Most m�r ismerek mindenkit, m�r k�nnyebb �s viccesebb! 

RECREIO - Sokat viccel�dt�k?
EVANNA - nem sokat... de tegnap valaki Danielnek adott egy v�zipisztolyt �s a dolgnak nem lett j� v�ge. �s Rupert nagyon vicces. Amikor nevet, mindenki vele egy�tt nevet. �r�kat nevett�nk a sz�ks�g szob�ja jelenetn�l �s mivel t�kr�z�tt az eg�sz, mindenki elkezdett nevetni. 

RECREIO - Mit szeretsz a legjobban Lun�ban?
EVANNA - Tudja, hogy ki �, �s sosem v�ltoztatn� meg a viselked�s�t csak mert m�sok azt szeretn�k. Vicces �s mindig kimondja azt, amit m�sok gondolnak, de f�lnek kimondani.

RECREIO - Melyik k�nyvet szereted a legjobban?
EVANNA – Nagyon kedvelem az 5.-et �s a 7.-et. Az tetszik, amikor a tri� megkapja Dumbledore dolgait. Itt lehet l�tni, hogy melyik�knek mi a fontos. �s szeretem tudni, hogy Harry t�rt�net�nek boldog a bejez�se. � �s a bar�tai j� var�zsl�k m�gis csak � �lhette meg Voldemortot, mert j�t akartak cselekdni �s kem�nyen dolgoztak az�rt, hogy �gy t�rt�njen.

 RECREIO - Szomor� vagy, ha arra gondolsz, hogy befejez�d�tt a k�nyv?
EVANNA - Igen. Megpr�b�lok nem gondolni erre most, mert az filmez�s igaz�n m�k�s. De nem tudom, hogy mit fogok tenni, amikor ez v�get �r, tal�n be fogok menni Hagrid kunyh�j�ba �s soha nem fogok kij�nni. 

RECREIO - Mit szeretn�l eml�k�l megtartani?
EVANNA - A p�lc�m. Van zeb a ruh�nkon �s mindig megpr�b�ltuk elrejteni �ket, de ott van mindig valaki, akinek gondja van r�, hogy visszavigy�k �ket. 

Saj�t ford�t�s ne lopd el!

Interview:

- Hasonl�tasz Lun�ra?

Igen, nem is kicsit. A ruh�kban p�ld�ul nagyon hasonl�t az izl�s�nk. B�szk�n �s boldogan viseltem a ruh�it, �s szerintem � is �gy �rezne a saj�t ruhat�ram ir�nt. "

"Szerintem minden lehets�ges, ha a lehet�s�gekre koncentr�lunk az akad�lyok helyett. Luna n�ha nagyon furcsa dolgokban hisz, nem fontosak sz�m�ra a t�nyek, �s, b�r ezekben nem hasonl�tok r�, ebb�l j�l l�tszik, hogy � nem hinne olyan dolgokban, ami nem biztos, hogy val�s, legal�bbis am�g nincs konkr�t bizony�t�k ellene. Nincs r� bizony�t�k, hogy l�teznek a Morzs�s Szarv� Szapirty�k, de arra sincs, hogy nem l�teznek, ez�rt nyugodtan hihet a l�tez�s�kben."

"Luna olyan szabad, mag�val sodorja az �let. Nekem t�bb c�lom van, �gy t�bb dolog miatt agg�dom mint �. Im�dom Lun�t, mert neki nincsen sz�ks�ge m�sok j�v�hagy�s�ra, nincsenek amb�ci�i: csod�latos �s kiegyens�lyozott szem�ly. J�l tudja, hogy felesleges agg�dni a dolgok miatt, �s csak megy az �rral. Ezt nagyra tartom benne."

Evanna a Deathly Hallowsr�l a k�vetkez�ket mondta:
"Tudom mi lesz Lun�val, �gy err�l nem tudok tal�lgatni... a Deathly Hallows pedig... igaz�b�l egyik�nk (m�rmint mi, a rajong�k, mert mi egy k�z�ss�g vagyunk :)) sem tudja, de mindenkinek vannak te�ri�i. Nekem az a kedvencem, hogy a n�v a Miszt�rium�gyi F�oszt�lyon l�v� f�gg�nyre utal."

Mindenszentek el�est�j�n a legv�konyabb a 'f�gg�ny' a k�t vil�g k�z�tt. Szerintem Harrynek �t kell majd mennie a m�sik oldalra Horcrux-vad�szatb�l kifoly�lag, �s meg kell jobban �rtenie a hal�lt, �s tal�lkozik majd Dumbledore-ral, mert JKR �ll�t�lag azt mondta Dannek, hogy Dumbledore fejt�r�st okoz neki."

R�ad�sul JKR mindig azt hangs�lyozza, hogy van rosszabb dolog a hal�ln�l, �s nagyon r� vallana, ha beugratna minket, �s a v�g�n Harry 'meghalna', de m�gis vele maradhatn�nk, �s kider�lne, hogy nem a hal�l a v�g. A legt�bb ember �gy gondolja, hogy Harry vagy meghal, vagy �letben marad, de nekem tetszene az az �tlet, hogy a kett� k�z�tt �r v�get a t�rt�net.

Egy�b Evanna Interveiw-k:

A szerencs�s Evanna Lynch nyerte el Luna Lovegood szerep�t a Harry Potter filmben, miut�n l�nyok ezreit gy�zte le a ny�lt szerepl�v�logat�son.
Lizo Mzimb�val, a Newsround munkat�rs�val besz�lgettek.

Lizo: Nagy Harry Potter rajong� vagy. Mi�ta szeretted volna elj�tszani Luna szerep�t?

Evanna: Nos, mi�ta csak megjelent a k�nyvben, abban a pillanatban nagyon megszerettem, �s mindig is szerettem volna szerepelni a filmben, de nem tudtam, kit akarok j�tszani, de azt�n megjelent Luna, �s tudtam, hogy � akarok lenni.

Lizo: Milyen neh�z volt meggy�zni a sz�leidet, hogy megengedj�k, hogy elmenj a v�logat�sra?

Evanna: Az anyuk�m nem akarta, hogy elmenjek, �gy gondolta, nincs es�lyem. Azt�n elmondtam az apuk�mnak, �s � �gy gondolta, hogy el kellene mennem, mert tudta, hogy t�nyleg nagyon szeretn�m, �gy elhozott.

Lizo: Milyen volt a meghallgat�s?

Evanna: Tiszta bolondokh�za, mindenfel� emberek, �s nagyon j� volt, annak ellen�re, hogy mindenki nagyon izgatott volt. J� volt.

Lizo: Meginterj�voltalak t�ged akkor a sorban, vagy valakit nagyon k�zel hozz�d?

Evanna: Nem, engem nem, a kett�vel el�ttem l�v� l�nyt.

Lizo: Mi t�rt�nt a v�logat�son?

Evanna: K�r�lbel�l 200 l�ny bement egy szob�ba, ott volt k�t castingos �gyn�k, �s megk�rdezt�k t�l�nk a nev�nk �s hogy honnan j�tt�nk, �s kett�t vagy h�rmat kiv�lasztottak k�z�l�nk. Bek�ldtek egy m�sik szob�ba, �s nagyon izgultam, folyton leejtettem a dolgokat, rossz ir�nyba mentem meg ilyenek. Azt�n adtak egy sz�veget, amit meg kellett tanulni.
J� volt ott, mert mindannyian besz�lgett�nk, �s ez megnyugtatott. Azt�n be kellett menni a szob�ba, �s egy m�sik h�lggyel elmondani a jelenetedet, �s az a h�lgy folyton azt mondta, hogy mondjam �jra, azt�n beh�vta Fiona Weir-t (a v�logat�s vezet�j�t), �s azt mondt�k, hogy �jra l�tni akarnak majd.

Lizo: Mi t�rt�nt a k�vetkez� h�ten?

Evanna: H�tf�n telefon�ltak, �s azt mondt�k, hogy azt akarj�k, p�nteken menjek be egy pr�bafelv�telre. �s olyan dolgokat mondtak, hogy "a rendez� fel fog ma h�vni, �s a Daniel Radcliffe-fel l�v� jelenetet fogj�tok megcsin�lni." Ezen egy kiss� kiborultam, mert olyan gyorsan t�rt�nt mindez. Azt hittem egy rak�s meghallgat�s lesz, de nagyon gyorsan ment.

Lizo: Milyen volt a pr�bafelv�tel, �s mikor tudtad meg, hogy megkaptad a szerepet?

Evanna: �gy gondoltam, j�l ment, �s nagyon j� volt, mert Daniellel nagyon k�nny� egy�tt dolgozni, mert nagyon j�l j�tszik, tiszt�ra elhiszed, hogy � Harry, �s sokat besz�lt hozz�m. Kedves volt. H�rom nappal k�s�bb tudtam meg, �s j� is volt, mert nem b�rtam volna ki, ha tov�bb kell v�rni. Pont egy boltban voltam, mikor h�vtak, �s egyszer�en csak megmondt�k, mire �n sokkot kaptam.

Lizo: Milyen volt, mikor v�g�l megtudtad, hogy megkaptad az �lomszerepet, hogy elj�tszhatod Lun�t, akit mindig is szerett�l volna?

Evanna: Egyszer�en meg voltam d�bbenve, mert olyan nagy �lom volt, amire mindig v�gysz, hogy egyszer megt�rt�njen, de nem tudod elhinni, hogy t�nyleg val�ra v�lt.

Lizo: Titokban kellett tartanod, igaz? Ez mennyire volt neh�z?

Evanna: Eg�sz j� volt. Belet�r�dtem, hogy nem mondhatom el senkinek, �gy egyszer�en kiz�rtam az �letemb�l, �s �gy tettem, mintha meg sem t�rt�nt volna. Nem kellett agg�dnom, mint miel�tt a h�v�sra v�rakoztam �s ideges voltam. Ezalkalommal tudtam, hogy megkaptam a szerepet, �s �gy el tudtam r�la felejtkezni n�h�ny napra.

Lizo: Milyen volt az a nap, mikor hivatalosan bejelentett�k, hogy ti�d a szerep. Hogyan v�ltozott az �leted?

Evanna: Tiszta �r�let volt. Elmentem az iskol�ba, �s mindenki az �vfolyamr�l ott volt az ablakban, �s integettek, mikor bementem. �s azt�n ezek a kamer�s emberek elkezdtek bej�nni az iskol�ba, �s a t�bbi l�ny odakint volt �s integetett, �s �n bent maradtam, �s nem vettek �szre. Azt hiszem, ekkor festett�k be a hajamat, �s �gy m�s volt, �s biztons�gi �r�ket is kaptam.

Lizo: Eddig milyen a filmez�s?

Evanna: Nagyon j�. Nagyon �lvezem a filmbeli jeleneteket, �s mindenki t�nyleg nagyon kedves. M�r nem vagyok ideges, ha besz�lek valakivel. Bevallom, az els� p�r napban izgultam, de azt�n mikor elkezdtem besz�lgetni a t�bbiekkel, az m�r ok�s volt.

Lizo: Mennyiben hasonl�tasz Lun�ra, �s mit gondolsz, mi�rt szeretik �t annyira az emberek?

Evanna: Az emberek az�rt szeretik, mert � olyan, mint egy l�legzetnyi friss leveg�. Mert az �t�dik k�nyvben minden el�g s�t�t lesz, �s Harry mindig m�rges, �s valah�nyszor Luna megjelenik, minden fesz�lts�g elt�nik, �s megnevettet, mert olyan vicces, �s annyira �szinte. Nem tudom, mennyire hasonl�tok r�, van n�h�ny hasonl�s�g, de �n hat�rozottabb vagyok n�la.

Lizo: Megn�zted m�r valaha a Harry Potteres rajong�i oldalakat, hogy mit gondolnak r�lad az emberek?

Evanna: Nem az�rt, hogy r�lam mit gondolnak. El�sz�r belen�ztem, mikor bejelentett�k, de azt�n egyfajta ki�br�ndul�s �rt, mert, tudod, van p�r ember, akik szeretni fognak �s vannak p�ran, akik nem, �s olyan sosem lesz, hogy mindenki egyet�rt, ez�rt meg kell pr�b�lnod a legjobbat kihozni magadb�l. �gy kell csin�lnom, amilyennek �n gondolom Lun�t, �s ha ez tetszik valakinek, az m�r j�.

Lizo: Nagyon v�rod m�r, hogy a film v�g�n lev� M�gia�gyi Miniszt�riumbeli harcol�s jelenetet forgass�tok?

Evanna: Igen, alig v�rom. Izgalmas lesz. Figyeltem, amint meg�p�tett�k a d�szleteket, �s nagyon j�l n�z ki.

Lizo: Milyen volt tal�lkozni JK Rowlinggal, a kedvenc �r�ddal?

Evanna: A tal�lkoz�s leny�g�z� volt, mert ezt az eg�sz vil�got � alkotta. Minden rajong�, mindannyian annyira a megsz�llottjai vagyunk, �s azt�n tal�lkozol azzal, aki mindezt �rta. Annyira leny�g�z� volt! El voltam �mulva rajta, hogy meg�rta a k�nyvet, �s azt�n meg a filmeket is megcsin�lt�k. Igaz�n nagyon kedves volt, �s nagyon k�nny� volt besz�lgetni vele. Elmondtam neki a te�ri�imat, hogy mit gondolok, mi fog t�rt�nni, � meg csak b�logatott. De megtartotta a titkot, �s nem is akartam, hogy elmondja nekem.

Lizo: Ezek szerint nagy Potter rajong� vagy?

Evanna: �ri�si rajong�. Sz�val ez nem egyszer�en olyan, hogy �n szerepelni akartam egy filmben. EZT a szerepet akartam. Im�dom a k�nyveket, boldogg� tesznek. �s minden rajong�i oldalon meg tudod besz�lni a t�bbiekkel. A k�nyvek var�zslatr�l sz�lnak, �gy kimenek�lhetsz az itteni vil�gb�l, �s tizen�vesek a szerepl�k. Norm�lis tin�dzserek, csak var�zsl�k, sz�val m�g egyfajta kapcsolat is van k�ztetek.

Lizo: Mes�lj a szob�dr�l �s a h�zi�llataidr�l.

Evanna: Nemr�g festettem ki a szob�mat. Narancss�rga, �s a kedvenc id�zeteimmel dekor�ltam, amik t�rkiz sz�n�ek. Rengeteg poszterem van, de azok t�l feket�k, ez�rt a szoba t�nyleg nagyon s�t�t t�l�k. Vannak macsk�im; Lun�nak �ppen mostan�ban sz�lettek kiscic�i, �s az egyiket Dumbledorenak nevezt�k el. Aranyosak, de nem hasonl�tanak a szerepl�kre. Volt egy Cs�mp�s nev� cic�m is, de � meghalt.

Luna remek karakter, im�dom ot j�tszani

Drogheda �j Harry Potteres csillaga, Evanna Lynch, Marie Kierans-szal besz�lget.

MK: H�ny �ves volt�l, amikor elosz�r r�tal�lt�l Harry Potterre?

EL: Nyolc vagy kilenc lehettem. Akkoriban l�nyos k�nyveket olvastam, �s nem igaz�n ful�tt a fogam egy tizenegy�ves szem�veges fi�r�l olvasni, de az�rt anyuk�mnak siker�lt r�vennie egy ido ut�n. Az elso fejezet ut�n beleszerettem a t�rt�netbe.

MK: Mi vonzott annyira a k�nyvekben? Mi tetszik Harry Potterben?

EL: Ezt neh�z szavakba �nteni. A k�nyveket olvasva elszabadulhatok a k�rnyezetembol, �s megfeledkezem a saj�t probl�m�imr�l. A Harry Potter ilyen.

N�ha, amikor ideges vagyok, �s ki akarok kapcsolni, akkor bel�pek a Harry Potter �ltal ny�jtott var�zslatos kital�lt vil�gba, ahol minden olyan m�s �s �d�to, ugyanakkor a foszereplok olyan hitelesek �s modernek, hogy nagyon bele tudom �lni magam a t�rt�netbe. A szereplok nem tuzok�d� sz�rnyetegek, akik meg akarj�k h�d�tani a vil�gegyetemet, hanem norm�l tin�dzserek, csak a szitu�ci� m�s. Azt hiszem r�szben emiatt szeretem, de pontosan nem is tudom mi�rt. �s ez �gy j�...

MK: Mikor �s hogy �rtes�lt�l arr�l, hogy Luna szerep�re meghallgat�st tuztek ki?

EL: Mielott megkaptam a szerepet, minden nap ell�togattam a Mugglenetre (Harry Potteres honlap) �s �gy n�gy hete pont a h�reket n�zegettem, �s ott �llt, hogy ny�lt Luna Lovegood szereplov�logat�st fognak tartani.

MK: Mi�rt ment�l el a meghallgat�sra? Csak �gy, pillanatnyi h�bortb�l? Kedvtel�sbol?

EL: Nem, mindigis Luna szerettem volna lenni. O a kedvenc szereplom az �t�dik k�nyvbeli megjelen�se �ta, �s arr�l �lmodoztam, hogy milyen j� lenne ot elj�tszani. M�r azelott is �rtam a Warner Bros.-nak, hogy hadd menjek el egy meghallgat�sra, azt�n a bar�taimmal k�sz�tett�nk egy felv�telt arr�l, ahogy Lun�t j�tszom, de nem kaptam ezekre v�laszt.

Nagyon meglepett, amikor a ny�lt meghallgat�sr�l olvastam, mert m�r elotte olvastam, hogy a WB leszuk�tette �tre a lehets�ges Lun�k sz�m�t, ez�rt m�r teljesen lemondtam r�la. Amikor hallottam, hogy �rek is mehetnek, tudtam, hogy ott a helyem.

MK: A csal�dod t�mogatott a d�nt�sedben? Ki ment veled?

EL: Nos, mindenki tudta, hogy ez az �lmom, ugyanakkor f�ltek, hogy nagyon kev�s es�yem van, mivel �r vagyok, nincs kor�bbi sz�nj�tsz�si tapasztalatom, �s �gy gondolt�k t�ls�gosan rem�nykedem a sikerben. �desap�m �rezte milyen fontos ez nekem, �s hogy legal�bb meglegyen r� az es�lyem, elj�tt velem. Tudtam, ha elmegyek, akkor legal�bb annyi es�lyem lesz mint a t�bbieknek. �s azt is tudtam, ha nem megyek el, akkor �letem v�g�ig b�nni fogom.

MK: Mes�lj a londoni meghallgat�s napj�r�l. Idegt�po volt?

EL: Az�rt nem volt idegt�po. Mindig k�zel �reztem magam Lun�hoz, �gy az elj�tsz�sa term�szetes volt. Nem olyan volt mint egy matek doga, ahol er�lk�dni kell, hogy mindent j�l csin�ljak. �s ha t�l ideges lettem volna, akkor nagyon elsz�rtam volna. Persze az�rt egy kicsit izgultam, de csak egy kicsit. N�gy �r�n kereszt�l �lltunk a sorban, azt�n bementem �s felsorakoztattak a t�bbi l�nnyal.
Azt�n elore kellett l�pn�nk, bemondani a nev�nket, hogy honnan j�tt�nk, �s k�t h�lgy minden sorb�l kiv�lasztott egy-k�t l�nyt. Ezut�n, be kellett menn�nk egy m�sik helyis�gbe, adtak egy sz�vegr�szletet amit meg kellett tanulnunk.
Ut�na egyes�vel kellett bemenn�nk egy �jabb helyis�gbe, ahol egy m�sik h�lggyel kellett eloadni a sz�veget, egy f�rfi pedig vide�ra vette. Megk�rtek, hogy olvassam fel �jra �s �jra a sz�veget, �n pedig rem�nykedtem, hogy ez j�t jelent. Mire v�gezt�nk, m�r nagyon meg voltam szeppenve.

MK: Mi t�rt�nt miut�n visszah�vtak? T�nyleg be kellett menned egy pr�bafelv�telre? Az milyen volt?

EL: Igen, egy h�ttel k�sobb volt a pr�bafelv�tel. Olyan gyorsan t�rt�nt az eg�sz, az egyik h�ten m�g iskol�ban voltam, a m�sik h�ten pedig m�r a Leavesden Studios-ban, �s Dumbledore irod�j�ban kellett jeleneteket felolvasnom Daniel Radcliffe-fel. Fura volt. �s ijeszto is egy ilyen nagy Harry Potter rajong� sz�m�ra. Alig b�rtam felfogni. Szuper volt, de egyben elk�peszto is.

MK: Mikor �rtes�lt�l arr�l, hogy ti�d a szerep, �s milyen �rz�s volt?

EL: Egy kicsit elkenodve j�ttem haza a pr�bafelv�telrol, mert tudtam, hogy nagy a val�sz�nus�ge, hogy soha t�bbet nem l�thatom �jb�l azt a fant�zia-st�di�t. Azt v�rtam, hogy vagy nemet mondanak, vagy �jabb pr�bafelv�telre h�vnak. Kov�dermesztett, amikor h�tfon felh�vtak (n�gy nappal a pr�bafelv�tel ut�n), hogy eny�m a szerep. Teljesen led�bbentem, �s nem igaz�n tudtam felfogni mi t�rt�nt. Azt hittem csak egy sz�rnyu vicc, vagy le akarnak tesztelni, de ennek ellen�re is nagyon belelkes�ltem. Sajnos nem ugr�lhattam �r�m�mben, �s nem is sik�tozhattam, mert pont a z�lds�gesn�l voltam, anyuk�mnak kellett vennem p�r dolgot, �s nem akartam magamra vonni mindenki figyelm�t.

MK: Kinek �rulhattad el a hivatalos bejelent�s elott?

EL: Igaz�b�l senkinek! �n janu�r 23-�n tudtam meg, a hivatalos bejenet�st pedig febru�r 2-�n tett�k.

MK: Milyen volt ezzel a titokkal �lni?

EL: Nagyon neh�z. Napokig magamban kellett tartanom, �s �gy csin�lni, mintha minden a r�gi lenne, ami sz�rnyu volt, hiszen az �lmom k�zben val�ra v�lt, a bar�taim pedig minden nap k�rdezgett�k, hogy h�vtak-e m�r. Amikor aznap hazamentem, a m�snapi francia dolgozatra kellett tanulnom, mintha az lenne a vil�gon a legterm�szetesebb!
A legjobb bar�taimnak egy nappal a hivatalos bejelent�s elott elmondhattam, de meg�g�rt�k, hogy nem mondj�k el senkinek. Azt hiszem nem mindenki tartotta be a szav�t!

MK: B�ztatn�l m�s l�nyokat is arra, hogy ok is pr�b�lj�k beteljes�teni az �lmukat?

EL: Term�sztesen! Sosem szabad feladni. Az akad�lyok az�rt vannak, hogy lek�zdj�k oket. Az �n esetemben is el�g val�sz�nutlennek indult, de az�rt m�gsem volt lehetetlen. Am�g van es�ly, addig nem szabad feladni.

De az�rt nem szabad az ember eg�sz �let�t egy olyan �lomra feltenni, ami tal�n sosem fog beteljes�lni, ink�bb legyen az embernek t�bb �lma. �s az �lmok�rt meg is kell dolgozni.

Ha nem �gy alakul, ahogy tervezted, ne agg�dj, majd j�n valami m�s. Sz�val, nem szabad feladni, megt�r�l a befektetett energia.

Egy�bk�nt mi�rt csak l�nyok szerepelnek a k�rd�sben? A fi�knak is lehetnek �lmaik.

MK: Mikor kezdesz forgatni, �s meddig fog tartani?

EL: �n csak m�rciusban kezdek, de vannak akik m�r elkezdt�k. Febru�rt�l okt�berig tart a forgat�s, de nekem nem kell v�gig ott lennem.

Lesz n�h�ny zs�folt h�nap, �s p�r nem annyira zs�folt. J�niusban p�ld�ul ey�ltal�n nem forgatunk, mert n�h�ny sz�n�sznek vizsg�ja lesz.

MK: Milyen lesz Londonba k�lt�zni? Megy veled valaki?

EL: M�r alig v�rom. Im�dom Londont. De az�rt gyakran haza fogok j�nni. Nem leszek ott egyhuzamban okt�berig. A zs�foltabb h�napokban ott leszek, de amikor csak p�r napot kellek, akkor foleg itthon leszek. Kell majd szereznem egy garded�mot. Errol m�g nem tudok sokat. Anyuk�m �s apuk�m nem tud velem j�nni, mert mindketten dolgoznak, a testv�reimnek pedig megvan a saj�t �let�k.

MK: Mit v�rsz legjobban?

EL: M�r szeretn�m Lun�t j�tszani. Remek karakter, im�dom. K�nyelmes a szerep. �s nagyon j�l akarom j�tszani. �s ig�rem minden Luna rajong�nak, hogy maxim�lisan hu maradok hozz�, mert o nem �rdemel enn�l kevesebbet.

Luna ruh�i is tetszenek. �s hihetetlen lesz azokkal a h�res sz�n�szekkel dolgozni, akiket im�dok, �s megtudhatom v�gre az �ssze sz�nfalak m�g�tti titkot. Az eg�szet nagyon v�rom m�r!

MK: Hogy viselt�k az iskol�st�rsaid (Greenhills-i iskola)? Gondoltad volna, hogy ekkora sajt�szenz�ci� lesz belole?

EL: A bar�taim nagyon klasszak. Nagyon �r�lnek a sikeremnek, �s nagyon izgatottak voltak, mikor elmondtam nekik.
Igen, amikor l�ttam a tizen�tezres sort a v�logat�son, sejtettem, hogy m�diaszenz�ci�t csin�lnak az �gybol.
Mivel m�r r�g rajong� vagyok, tudtam mi fog t�rt�nni. Ennek ellen�re, nagyon sokkol� volt, amikor bemondt�k a nevem a h�rad�ban.

MK: Olvast�l magadr�l olyat, amit most szeretn�l helyreigat�tani?

EL: Nem olvastam igaz�n nagy hazugs�got. De azt szeretn�m �zenni azoknak, akik csal�dottak voltak az elso hivatalos fot�imat l�tva, hogy az volt �letem elso fot�z�sa �s nagyon k�nyelmetlen�l �reztem magam.

R�ad�sul, a filmben egy�ltal�n nem �gy fog kin�zni Luna. Ez�rt arra k�rlek titeket, hogy a film megn�z�s�ig m�g ne �t�ljetek el. �g�rem, nagyon kem�nyen fogok dolgozni, hogy j� Luna legyen belolem!

MK: Igaz az, hogy van egy Luna nevu macsk�d, akit az �ltalad j�tszand� karakterrol nevezt�l el?

EL: Igaz. �ri�si szemei vannak, mint Lun�nak. M�s szempontb�l viszont egy�ltal�n nem hasonl�t r�.

MK: Mi tetszik neked Lun�ban?

EL: M�r kor�bban is mondtam a k�nyvekrol, hogy elfelejtetik velem a k�rnyezetem, �s elvisz valahova m�shova. Luna is ilyen. N�ha a t�bbi karakter t�l norm�lis, �s az ember elkezd visszakavarodni a val�s�gba, de akkor j�n Luna, aki nagyon vicces, oszinte is kicsit or�lt, �s akkor csak r� koncentr�l az ember. 100%-ig oszinte. Semmit sem tettet, mert olyan k�nyelmesen �rzi mag�t a saj�t bor�ben.

Nem l�zadozik, nem teszi az agy�t, hogy "Hu, de b�szke vagyok magamra" - o egyszeruen csak [i]van[/i]. Esz�be sem jut, hogy k�l�nb�zik a t�bbiektol.

A legt�bb embernek �larcot kell viselnie, hogy beilleszkedjen, �s "meno" legyen, de Luna nem visel �larcot, �pp ez benne a "meno". Egy�bk�nt pedig mindenkitol teljesen f�ggetlen.

Nincsenek bar�tai, �s b�r szeretne bar�tokat, m�gsem marcangolja emiatt mag�t, mert n�lk�l�k is j�l elvan. A legt�bb ember boldogtalan lenne bar�tok n�lk�l.

Az embereknek sz�ks�g�k van a bar�taik t�mogat�s�ra, �s en�lk�l bizonytalannak �rzik magukat, de mivel Luna ilyen j�l �rzi mag�t a bor�ben, nem zavarja ot a bar�tok hi�nya. T�k�letes p�ldak�p.

MK: V�rod m�r, hogy Daniel Radcliffe-fel egy�tt dolgozz?

EL: Igen. �n nem v�rn�? Dan csod�latos Harry. A t�bbiekkel val� k�z�s munk�t is nagyon v�rom m�r. Mind fantasztikusak. �s enn�l k�zelebb m�r nem ker�lhetek ahhoz, hogy eljussak Roxfortba (sajn�latos m�don, m�g mindig nem �rkezett meg a roxforti beh�v�m) �s itt �letre keltik a k�nyv karaktereit, biztos nagyon �lvezni fogom.

 Vadonat �j interj�:

.K. Rowling azt mondta, te vagy a t�k�letes Luna Lovegood. Tartod a kapcsolatot vele?

Igen, tartom, �s megk�rdeztem m�r a v�lem�ny�t p�r te�ri�mr�l a k�nyvekkel kapcsolatban. Mindig meghallgatott, de sose mondott semmit.

K�rdezted m�r Lun�r�l? A patr�nus�r�l, vagy a sz�let�snapj�r�l? P�r sz�n�sz, p�ld�ul Robbie Coltrane (Hagrid) �s Alan Rickman (Piton) t�bbet tud az �ltala j�tszott karakterr�l.

Nem (nevet).

L�togatsz Harry Potter rajong�i oldalakat?

�, igen! a MuggleNet a kedvencem. �gy �rzem, mintha az eny�mek lenn�nek. Szeretem a Leaky Cauldront is, de a MuggleNeten kereszt�l jutottam el Luna castingj�ra.

�s a rajong�k szeretn�k tudni, ha f�rumra �rsz vagy chatelsz, m�s nevet haszn�lsz?

Igen, m�s nevet haszn�ltam (haszn�lok).

Hol leszel j�lius 21-�n �s kivel? (Deathly Hallows megjelen�se)

�, igen! Az unokatestv�remmel �s a n�v�remmel/h�gommal p�l�kat k�sz�t�nk �s meg�r�l�nk. Szerintem Londonba megy�nk, mert ilyenkor mindenki ott van, �s nagyon izgalmas!

�s ut�na elm�sz egy k�nyvmegjelen�si partira?

Igen, de m�g nem vagyok biztos benne, m�g gondolkozok rajta, mert sok rajong� lesz ott �s val�sz�n� felismern�nek �s k�r�lvenn�nek eg�sz id� alatt.

Tudjuk, hogy szereted a Harry/Hermione p�ros�t�st, de mit gondolsz Lun�r�l?

Luna/Dumbledore (nevet). Tudom, meghalt �s egy picit id�sebb is volt. Sz�val nem tudom, mi fog t�rt�nni Lun�val.

�s mi van a f�lbeval�kkal, amiket hordasz? Te k�sz�tetted, mint a filmben?

� igen. De ezt (mutat a nyakl�nc�ra) Rowling adta nekem. (ez�st nyakl�nc, egy nyulat �s a holdat �br�zolja, Luna ugyanis spanyolul Holdat jelent)

�, ez a patr�nusod!

Igen, a ny�l!

Csak mert az el�zetesben legink�bb l�ra hasonl�t.

De az nem az eny�m. Nem tudom, ki� a l�, de a ny�l az eny�m.

Ha a Roxfortba j�rhatn�l, melyik h�zba ker�ln�l?

Griffend�l. Szerintem b�tor akarok lenni �s j� vagyok benne.

Mi�rt akartad Lun�t j�tszani?

Mert szoktalan olyan embereket tal�lni, mint amilyen �. Minannyiunknak van valamilyen biztos�t�kunk a nyugalom ellen, de neki nincs, tudja ezt, �s �r�l is neki.

Le tudn�d �rni a karaktered?

Nagyj�b�l n�gy �vesk�nt viselkedik, �s ez �j Harrynek. Az apja a H�rver�n�l dolgozik. Elfelejthetetlen �s k�zel ker�l Harryhez. Mindenki azt hiszi, m�s, mint a t�bbiek, de � senkit se b�lyegez meg. Tudat alatt mindig �ngama akar lenni, �s ezt el is fogadja.

Tal�lt�l k�z�tte �s magad k�z�tt hasonl�s�got?

Nem, �s nem is szeretn�m azt mondani, hogy hasonl�t hozz�m, de � olyan, amilyen �n sz�vesen lenn�k. Szerintem � egy szab�ly-modell, akit k�vetni kell. Szerintem az embereknek t�bbsz�r meg k�ne mutatniuk, milyenek is.

Evanna, bizony�ra egy t�nd�rmes�nek t�nik neked ez az eg�sz, de milyen volt a tapasztalatod?

Meglep�. Minden m�s volt, mint amilyennek elk�pzeltem, sz�val v�ratlanul furcsa.

Hogyan reag�ltak a sz�leid, hogy a tizenn�gy �ves l�nyuk elhat�rozta, hogy felj�n Londonba a castingra?

Mint rendesen b�logattak �s nevettek (nevet). Amikor anya l�tta a csal�dotts�gom, azt mondta, menjek, sz�val megpr�b�ltam, felj�ttem �s megcsin�ltam.

Hogyan k�sz�lt�l a castingra?

Nem k�sz�ltem semmi k�l�nlegessel. Elolvastam a k�nyveket �s ez volt az �sszes felk�sz�l�sem. Ok�, pr�b�ltam megjegyezni p�r dolgot.

Vicces embernek tartod magad?

Igen, �s nagy rajong� vagyok, �s ezt meg is akarom mutatni.

Mi a k�vetkez� c�lod, most hogy tudjuk, ti�d a szerep?

Szeretn�k tal�lkozni Tim Burtonnel, �s a rajong�kkal. Rendez� szeretn�k lenni, majd p�r �v m�lva.

Komolyan?

Persze, egy gyerekrendez�! (nevet)

Te lehetsz az els�. Nem szeretn�k k�vetni a sz�n�szi p�ly�t?

Hm... igen, tal�n, m�s dolog mellett.